Isola Impression

2018 Italy｜Paper, Carbon paper, post cards
Isola Impression: 26.2 x 31.2 cm | Production process &  Postcards: 29.7 x 42 cm

  

 

"Teach me 3 Italian words that are important to you", I asked people in town. 

I’m the sheet of blank paper, placed into a new culture.
The white postcards are the people.
What they teach is transferred to me through the carbon paper.

The result?

Something beyond language, something universal, something human.

Love, friendship, family, trust, respect...

They’re human beings, just like me.

Longing for love, weeping for the loss.

​

​

到達義大利一星期後，我請在Isola小鎮遇見的人教我 3 個對他們最重要的義大利語單詞。

我像一張白紙，被放在全新的文化裡。

他們對我而言也像空白的明信片，他們教我的詞語就透過複寫紙印到我的腦海裡。

​

互動的結果不僅成為我 的作品《小鎮印象》，而是出乎意料的深觸我心。

「愛」「友情」「家庭」「信任」「尊重」...

無論國籍、膚色、性別、年齡，我們都是一樣的【人】。  

一樣渴望被愛，一樣為失去落淚。